La inmensidad de lo mínimo

Este folleto está basado en un estudio amplio del Grupo ETC sobre nanotecnología: La inmensidad de lo mínimo, de los genomas a los átomos. Tecnologías que convergen en la nano escala.

¿Qué es la nanotecnología y porqué es importante para la sociedad civil?

Desde diversos puntos de vista la nanotecnología —un conjunto de técnicas usadas para manipular la materia en la escala de átomos y moléculas— es la ola tecnológica más alta, amplia y poderosa que nunca el mundo antes había visto. La turbulencia que vendrá con esta ola tecnológica impactará profundamente a la sociedad, especialmente a las comunidades pobres y marginadas. Abrirá nuevos mercados de trabajo y de materias primas, y cambiará para siempre la forma en que vivimos, comemos, producimos, enfrentamos las guerras y definimos la vida. Algunos predicen que la nanotecnología detonará una nueva utopía económica y cultural, combinando abundancia material, desarrollo sustentable y ganancias. Pero la historia sugiere un escenario diferente. En las últimas décadas hemos visto crecer el poder de cada vez menos empresas y la paulatina privatización de la ciencia, lo cual ha mermado la democracia y la crítica constructiva en todo el mundo. Las manipulaciones de nano escala ofrecen un potencial inimaginable para lograr un monopolio sin precedentes de los elementos y procesos fundamentales para la creación de la vida y los recursos naturales. En resumen, las tecnologías de nano escala surgen en un contexto en el cual se convertirán sin duda en la estrategia para el control corporativo de la manufactura industrial, la alimentación, la agricultura y la salud en el siglo 21.